Как подготовить старое фото для памятника: выбор, ретушь, реставрация

Для памятника берут самый чёткий снимок, на котором лицо видно целиком и человек смотрит почти прямо. Старую бумажную фотографию сканируют без сжатия (обычно хватает 600 dpi) и сохраняют в TIFF или PNG. Затем мастерская или ретушёр убирает пятна и царапины и готовит изображение под выбранный способ нанесения. Не стоит ждать чуда: восстановить можно то, что на снимке есть, а чего нет, можно только достроить по догадке.

Ниже — по шагам: как выбрать, как отсканировать, что делает ретушь и чем она отличается от реставрации, и что спросить в мастерской.

Шаг 1. Выберите снимок

Подойдёт тот, где:

• лицо видно целиком: лоб, глаза, губы, подбородок; не закрыто чужой рукой, шляпой, тенью;
• лицо в фокусе: размытое лицо при увеличении расплывается ещё сильнее;
• человек смотрит почти прямо или в три четверти: профиль для портрета на камне подходит хуже;
• крупный план: плечи и грудь, а не весь рост. Если лицо занимает на снимке несколько миллиметров, а снимок большой и групповой, при увеличении оно «рассыплется». Мастера отмечают, что старые групповые фотографии при увеличении становятся такими нечёткими, что черты лица почти не разобрать;
• человек узнаваем. Мастер в одном интервью говорит, что родные часто выбирают сходство, а не «красивый кадр».

Если есть паспортный или документный снимок, он тоже годится: это часто самое чёткое лицо анфас.

Если нужного кадра нет, спросите у родных и друзей: у кого-то может оказаться цветная или более чёткая карточка. Смотрите и в семейных альбомах, и в пересланных когда-то файлах.

Шаг 2. Отсканируйте правильно

Снимок для мастерской нужен в виде файла, а не бумажкой. Как сделать скан:

1. Очистите стекло сканера и аккуратно смахните пыль со снимка сухой мягкой кисточкой (так советует iCHIP; пыль из коробок сначала сдувают сжатым воздухом). Влажной тряпкой старый снимок не протирайте, не клейте и не пытайтесь выпрямлять. Если эмульсия липкая или крошится, не трите: отнесите снимок специалисту.
2. Разрешение. Минимум для фотографий — 300 dpi, для большинства задач оптимально до 600 dpi; для крупной печати можно выставить максимум сканера (так советует iCHIP). Для снимка, который будут сильно увеличивать или реставрировать, некоторые пользователи берут и 1200 dpi, но это частный совет с форума, поэтому спросите у мастерской или ретушёра, что нужно им. Важно понимать: высокое разрешение не добавляет деталей, оно лишь точнее фиксирует то, что есть на отпечатке. Выцветший, зернистый снимок при большом разрешении станет выглядеть ещё более зернистым.
3. Формат. Сохраните основной файл в TIFF (сжатие без потерь) или PNG. JPEG годится для копий, которые вы отправляете, но не для основного файла: при каждом сохранении он теряет детали.
4. Положите снимок ровно, прижмите крышкой без перекоса: меньше придётся обрезать и выравнивать.
5. Не обрезайте и не правьте сами. Отправляйте скан целиком: поля, пятна и даже следы сгибов помогают ретушёру понять, что на снимке дефект, а что часть лица.

Если сканера нет, снимок можно оцифровать в фотоателье или копицентре. Попросите отдать файл без сжатия на флешке. Не фотографируйте снимок на телефон наспех: бликов и перекосов в таком кадре больше, чем в скане.

Шаг 3. Ретушь и реставрация: в чём разница

Слова часто путают, хотя это разные работы.

Ретушь «под гравировку» — подготовка файла под способ нанесения. Гравировка и пескоструй передают изображение оттенками серого и мельчайшими точками, а цвета на камне нет. Поэтому ретушёр обычно (точный набор действий зависит от мастерской и станка):

• переводит снимок в чёрно-белый;
• выравнивает контраст, чтобы лицо читалось на тёмном полированном граните;
• убирает фон или заменяет его нейтральным;
• убирает пятна, царапины, шум, тени и блики;
• при необходимости подрезает кадр по овалу или прямоугольнику.

Какой именно будет файл, зависит от станка и способа. Для керамики и металлокерамики требования другие: там изображение может быть цветным. Подробно о способах — в статье Фото на памятник: керамика, стекло, металл или гравировка.

Реставрация — возвращение утраченного: заделка трещин и сгибов, дорисовка оторванного уголка, исправление выцветания и жёлтого налёта. Это более долгая и кропотливая работа, её делает ретушёр вручную. Некоторые мастерские памятников предлагают её как услугу. Реставрация старых снимков — отдельная работа ретушёра, и её можно заказать независимо от памятника.

Что реставрация может и чего не может

Может:

• убрать пятна, царапины, следы клея и пыли;
• выровнять цвет и контраст у выцветшего снимка;
• заделать трещины и сгибы там, где рядом есть цельные участки;
• немного повысить резкость, если лицо чуть смазано.

Не может:

• вернуть детали, которых нет: если лицо размыто или слишком мелко, то, что вы увидите на результате, будет догадкой ретушёра или нейросети, а не настоящими чертами. Сходство при этом иногда теряется;
• превратить групповой снимок, на котором лицо видно размером в несколько миллиметров, в хороший портрет;
• «подправить» человека: убрать улыбку, изменить прическу, одежду. Лучше этого и не делать, иначе портрет перестанет быть похожим.

Если для улучшения снимка вы пользуетесь программами и нейросетями, смотрите результат рядом с оригиналом глазами тех, кто знал человека. Если родные говорят «не он» — снимок не годится.

Что спросить у мастерской

1. Какой формат и разрешение файла вам нужны?
2. Входит ли подготовка (ретушь под гравировку) в цену портрета, и сколько стоит сложная ретушь?
3. Покажете ли вы макет портрета до нанесения, и можно ли поправить?
4. Делаете ли вы реставрацию старых снимков, или отправите к ретушёру?
5. Возвращаете ли вы оригинал и файл?
6. Как долго хранится ваш макет, если табличку или портрет придётся заменить?

Согласуйте макет письменно или хотя бы сфотографируйте его экран: после нанесения на камень портрет уже не переделать.

Сохраните оригинал и скан для будущего

Бумажный оригинал и исходный скан лучше сохранить отдельно от файла, который отправили на изготовление: на камне окажется один снимок, а остальные карточки, письма и истории могут жить на странице памяти. О том, как привести в порядок семейный архив, мы пишем в статье Как сохранить семейный архив. А если хочется оживить старое фото, а не только поставить на камень, читайте Как оживить старую фотографию близкого человека.

Источники

• iCHIP, «Как оцифровать старые фотографии и слайды» (минимум 300 dpi, оптимально до 600 dpi; TIFF — без потерь; очистка стекла сканера и снимков): ichip.ru
• Хабр Q&A, обсуждение сканирования семейных фото (600 dpi для обычных снимков, 300 dpi для снимков с «мыльниц», 1200 dpi — частный совет для снимков под реставрацию, TIFF для архива; ответы 2016–2017 годов): qna.habr.com
• «Наша Ніва», интервью с мастером (старые групповые снимки при увеличении расплываются; родные часто выбирают сходство): nashaniva.com
• Хабр, «Как заказать памятник, чтобы потом не разориться» (портрет на тёмном граните гравировкой или глубоким пескоструем): habr.com
• Teletype, страница мастерской памятников (пример: мастерские предлагают ретушь и восстановление портретов как услугу; реклама): teletype.in